Este archivo viene de un bind mount en tu máquina.
Modificalo y recargá la página sin reiniciar el contenedor.